Traduction Anglais-Allemand de "bought en route"

"bought en route" - traduction Allemand

Voulez-vous dire brought ou bough?
en route
[ɑːn ˈruːt] Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf dem Wege, unterwegs, en route
  • auf dem Wege, unterwegs, en route
    en route
    en route
en route
[ãˈrut]Adverb | adverb adv Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en route
Route
[ˈruːtə]Femininum | feminine f <Route; Routen> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
route route, track, lane
  • route
    Route Reiseweg
    Route Reiseweg
exemples
  • route
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • track
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    lane
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
handmaid
noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dienerin, Magd
  • Dienerinfeminine | Femininum f
    handmaid(en)
    Magdfeminine | Femininum f
    handmaid(en)
    handmaid(en)
bought
[bɔːt] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • bought → voir „buy“
    bought → voir „buy“
route
[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUS [raut]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reise-, FahrtRoute, Kurs, Strecke Marschroute, Marschbefehl Leitweg, Leitungsweg, Trasse Weg
  • (Reise-, Fahrt)Routefeminine | Femininum f, (-)Wegmasculine | Maskulinum m
    route
    Kursmasculine | Maskulinum m
    route
    Streckefeminine | Femininum f
    route
    route
exemples
  • Marschroutefeminine | Femininum f, -wegmasculine | Maskulinum m
    route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of march
    route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of march
  • Marschbefehlmasculine | Maskulinum m
    route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL order
    route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL order
exemples
  • to give the route
    die Marschroute angeben
    to give the route
  • to get the route
    Marschbefehl erhalten
    to get the route
  • column of route
    column of route
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Leitwegmasculine | Maskulinum m
    route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Leitungswegmasculine | Maskulinum m
    route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Trassefeminine | Femininum f
    route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • Wegmasculine | Maskulinum m (der Zufuhr eines Heilmittels)
    route medicine | MedizinMED
    route medicine | MedizinMED
exemples
route
[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUS [raut]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
befördern, leiten, dirigieren auf den Weg schicken auf dem Amtsweg weiterleiten die Route den Arbeits- Werdegang festlegen von einer Reihe von Verarbeitungsprozessen unterwerfen
  • (auf einem bestimmten Weg) befördern, leiten, dirigieren
    route goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    route goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • auf den Weg schicken
    route troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    route troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die Route den Arbeits-or | oder od Werdegang festlegen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    route determine route of
    route determine route of
  • einer Reihe von Verarbeitungsprozessen unterwerfen
    route engineering | TechnikTECH material
    route engineering | TechnikTECH material
  • auf dem Amtsweg weiterleiten
    route documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    route documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
en suite
[ɑ̃ ˈsɥit]adverb | Adverb adv Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in geschlossener Folge Serie, miteinander verbunden
exemples
en suite
[ɑ̃ ˈsɥit]adjective | Adjektiv adj Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eigenes Bad
exemples
en suite
[ɑ̃ ˈsɥit]noun | Substantiv s Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zimmer mit eigenem Bad
  • Zimmerneuter | Neutrum n mit eigenem Bad
    en suite room
    en suite room
rout
[raut]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vertreiben, hinaustreiben ausfräsen ausfräsen, -stoßen, nuten
  • rout → voir „root“
    rout → voir „root“
exemples
  • rout out, rout up from bed, hiding placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (jemanden) (heraus)treiben, (-)jagen
    rout out, rout up from bed, hiding placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to routsomebody | jemand sb out of his house
    jemanden aus seinem Haus vertreiben
    to routsomebody | jemand sb out of his house
  • ausfräsen, -stoßen, (-)nuten
    rout engineering | TechnikTECH
    rout engineering | TechnikTECH
rout
[raut]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • rout → voir „root“
    rout → voir „root“
Bütt
[bʏt]Femininum | feminine f <-; -en> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
speaker’s platform, carnival soapbox
  • speaker’s platform, (carnival) soap(-)box
    Bütt im Karneval
    Bütt im Karneval
exemples
en bloc
[ãˈblɔk]Adverb | adverb adv Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en bloc, as a whole
exemples